Você pode parar de esperar: Maaari mong itigil ang paghihintay: Sie können stoppen warten: يمكنك التوقف انتظار: آپ انتظار: نہیں روک سکتا ہے

ನೀವು ಕಾಯುವ ತಡೆಗಟ್ಟಬಹುದು

Можете да престанете да чека

Isn’t Google translate wonderful?

wait in Afrikaans is verwag, wag, wag vir
wait in Dutch is wachten, afhalen, te wachten staan
wait in Finnish is odottaa
wait in French is attendent, attendre, attends, attendons, attendez
wait in German is warten, warte, warten
wait in Norwegian is vente
wait in Portuguese is esperar, espera
wait in Spanish is espera

Advertisements

4 Responses to “Você pode parar de esperar: Maaari mong itigil ang paghihintay: Sie können stoppen warten: يمكنك التوقف انتظار: آپ انتظار: نہیں روک سکتا ہے”

  1. Delirious Says:

    It’s interesting how close some of those languages are!

  2. padmum Says:

    In Hindi we say–Tehero. We alos say Wait karo!!
    In Tamizh we say–Kaathuru….or wait pannunga.
    In Marathi we say Thamba.
    In Gujerathi we say ubi rehe.

    So the word ‘wait’ has been incorporated into many of the Indian languages.

  3. Nick Says:

    Don’t forget the Italian: Vale l’attesa (It’s worth the wait). Or alternatively, Mi sono stancato di aspettare (I got tired of waiting).

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: